Bu şiir, okunabilir bir çocuğun sahibi olmamanın ürünüyle ilgili söylenecek ustaca araştırıyor. yolundaki, zikzak çizen bir zihni bir duraklama, virgül veya soru işareti) ile kesilir. Şiir, ifadeler ve sorular arasında retorik ve duygusal olarak da zikzaklar çizer. Başlık, şiire doğrudan bir artırarak, “Asla sahipim sizin” anaforuyla ilk satırda tekrarlanır. Hayal edilen çocukçimleri geçiyor” ve okuyucu hayali bir anlık bir hevesna kapılıyor. Ancak henüz çocuğun dizlerini “tanımlamaya hazır” olması nedeniyle şu anda duygusal olarak geçmekte olan olacaktır. Çocuklarla birlikte, bu üründen gelen üründen özen gösterilmeden yetiştirilmeden öncekinden daha fazla ayrıntı paketleme işleminden kullanılır. Anaphora’nın ikinci ayrılma, “Neye…” diye ölmek bir dizi soruyla ve “Asla bilemeyeceğim”in çözülmüşyle ortaya çıkacak. Hayali çocuğu evcil hayvanı yeniden ortaya çıktıkça saçmanın sonu gerçeküstüdür. Son dize, akıldan büyümek tuhaflığıyla abartılır – tavşan “bulutlu kürkü” ile gerçek değildir ve sadece hayal gücünde okşayabilir. Victoria Chang tarafından seçildi
kredi… RO Blechman’ın çizimi
Asla Sahip Olamayacağım Oğlum
Mark Wunderlich tarafından
Asla sahiplerine gidenlerleri geçiyor. Hayali bir yatakta yatıyor,
yorganı dizlerinin üzerine – tarife cesaret edemediğim dizler.
Onu bir et ve kemik, bir akıl olarak hayal olarak hayal ediyorum.
ve eller evcil tavşanının kürkünü okşuyor.
Eskiden çaldığım akordeonu ona hiç bakmam, annem ve ben
düetlerde, “Minnesota Polka”, “İsa’da Ne Dostumuz Var”
parmaklarıyla erişteleri ağzına soktuğunu hiç izlemedim
Kaşığı kullanmadığı halde parlak kullanmasını dilediğimde.
Özgür olma isteğinden özgürüm, canımın isteğinden,
param benimdir.
Gerçekleştirmek istediğiniz bir amaç vizyonunuz nedir?
Bedeniniz tarafından yaratılmış, ancak zihni tarafından aracılığıyla sahip olmak nedir?
sadece ulaşılmaz kalır mı? Asla bilemeyeceğim. Buraya gel, küçük tavşan.
Bu yeşillikleri. Aklının eli ile bulutluunu okşayacağım.
Victoria Çang yeni şiir kitabı “Ağaçlar Her Şeye Tanıklık” (Copper Canyon Press, 2022) olan bir denemedir. Beşinci şiir kitabı “Obit” (2020), New York Times’ın Önemli Kitabı ve Okunması Gereken Bir Zaman olarak seçildi. Los Angeles’ta yaşıyor ve Antakya Üniversitesi’nin MFA dersleri veriyor. Mark Wunderlich Bu şiirin yer aldığı “The Anchorage” (University of Massachusetts Press, 1999), “Voluntary Servitude” (Graywolf Press, 2004) ve “God of Nothingness” (Graywolf Press, 2021) kitaplarının Lambda ödüllü yazardır. Üçüncü kitap “The Earth Avails” (Graywolf Press, 2014), 2015 Rilke Ödülü’nü kazandı ve Kingsley Tufts Ödülü için finalist oldu. Bennington Koleji’nde lisansüstü yazma öğretmen yönetici direktörüdür.
